La Llei 1/1998, de 7 de gener, de política lingüística fixa, entre altres obligacions lingüístiques, que les empreses i els establiments dedicats a la venda de productes o a la prestació de serveis que desenvolupen la seva activitat a Catalunya, sense excepció, i encara que tinguin els serveis organitzats des de fora, han de tenir els rètols fixos almenys en català (art. 32.3). És a dir, els rètols de l’exterior de l’establiment i els rètols de l’aparador i del local, tant si es tracta de rètols destinats als clients o persones usuàries com als treballadors, han de ser com a mínim en català. Aquesta obligació no inclou les marques, els noms comercials ni els rètols emparats per la legislació de la propietat industrial.
Per a qüestions lingüístiques:
Consorci per a la Normalització Lingüística
Oficina de Català del Vendrell
Carretera de Santa Oliva, 27-35
43700 El Vendrell
977 64 00 15
elvendrell@cpnl.cat
http://www.cpnl.cat